您现在的位置是：心海E站 > 句子大全 > >正文
71句论语经典句子中英对照翻译精选好句
发布时间：2024-02-20 10:35:44 admin 阅读:59
论语经典名句英语翻译
1、论语名句英文
(1)、Bythelook-outtoweronthewall!
(2)、译：评价一个人时，不能因为一点过失就抹杀他的功劳。经典的名言名句及其翻译篇2(1)人皆可以为尧舜关于爱情。
(3)、Wheneveryourparentsmustscoldyou,acknowledgeyourerrorsand faults.
(4)、(译文)孔子说：“人没有长远的考虑，必定有眼前的忧愁。”
(5)、让年老的人得到安适，让朋友们得到信任，让年少的人得到关怀。
(6)、译：学习要不断进取，不断努力，就像逆水行驶的小船，不努力向前，就只能向后退。
(7)、译：风声、雨声、琅琅读书声，都进入我们的耳朵，所以，作为一个读书人，家事、国事，天下的事情，各种事情都应该关心，不能只是死读书。
(8)、名不正，则言不顺；言不顺，则事不成。《论语|子路篇第十三》
(9)、译：不该干的事，即使很想去干，但坚持不干，叫"忍"。对小事不忍，没忍性，就会影响大局，坏了大事。
(10)、(译文)孔子说：“如能致富，哪怕是赶车，我也干；如不能，则随我所好。”
(11)、子曰：“有德者必有言，有言者不必有德。”——《论语·宪问》
(12)、质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子
(13)、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。——明代谚语
(14)、(译)孔子说：“三军可以丧失它的主帅，一个男子汉不可以丧失他的志向。”
(15)、《史记》RecordsoftheHistorian
(16)、(译)孔子说：“君子饮食不求满足、居处不求舒适、做事灵敏、言谈谨慎、到有贤德的人那里去匡正自己，可以说是好学的了。”
(17)、Toknowwhatitisthatyouknow,andtoknowwhatitisthatyoudonotknow,—thatisunderstanding.
(18)、(译文)孔子说：“立场不同、观点不同，也就不要相互商议了。”
(19)、(译文)向诸侯进言，就得轻视他，不要把他高高在上的位置放在眼里。
(20)、(原文)人而无信，不知其可也。(《为政》)
2、论语经典句子中英对照翻译
(1)、(原文)知(通“智”，读“zhì”)者不惑，仁者不忧，勇者不惧。(《子罕》)
(2)、注释：君子心地平坦宽广，小人心中常怀忧怨。
(3)、三人行，必有我师焉：择其善者而从之，其不善者而改之
(4)、(译文)孔子说：“将知识默记在心，学习时，不感到满足；教人时，不感到疲倦，对我来说没什么问题。”
(5)、Themodest,retiring,virtuous,younglady:–
(6)、捐躯赴国难，视死忽如归。——三国曹植《白马篇》
(7)、《聊斋志异》StrangeStoriesfromaChineseStudio
(8)、译文：孔子说：“早晨理解真理，晚上死也值得。”
(9)、(译)仲弓问(怎样是)仁。孔子说：“出门(工作、办事)时要像会见贵宾一样庄重，使用差遣人民时要像举行盛大祭典一样严肃。自己不愿做的，不要强加于人。为国家办事没有怨恨，处理家事也没有怨恨。”仲弓说：“我虽不聪敏，请让我按照您的话去做吧。”
(10)、子曰：“其身正，不令而行；其不正，虽令不从。”——《论语•子路》孔子说：“统治者自身端正，即使没有下令，事情也会得到执行；要是自身不正，纵使下令百姓也不会遵从。”Confuciussaid,"Whenaruleractsintherightway,thingsgetdoneevenwithouthimgivinganyorder.Whenheisnotright,peoplewillnotcomplyevenwhenordered."(TheAnalects)
(11)、Oyouwiththeblue(stringstoyour)girdle-gems,
(12)、Ontheisletintheriver.
(13)、(译文)孔子说：“我想不说话。”子贡说：“您如果不说话，谁教我们呢？”孔子说：“天说过什么？天不说话，照样四季运行，百物生长，天说过什么？”
(14)、译文：孔子说：“见到贤人，要向他看齐;见到不贤的人，要反省自己。”
(15)、(译文)孔子说：“陪君子说话要注意三种毛病：没到说的时候就说，叫做急躁；到该说的时候不说，叫做隐瞒；不顾对方的表情就说，叫做睁眼瞎。”
(16)、孔子说：“花言巧语、满脸堆笑的，这种人是很少有仁德的。”
(17)、译：讲事实，不凭空猜测;遇事不专断，不任性，可行则行;行事要灵活，不死板;凡事不以"我"为中心，不自以为是，与周围的人群策群力，共同完成任务。
(18)、(原文)有朋自远方来，不亦乐(读“lè”，快乐)乎?(《学而》)
(19)、Oyou,withthebluecollar,
(20)、《走遍美国》全78集视频+MP3+教材免费领取！
3、论语经典名句英语翻译及原文
(1)、Itisindeedapleasuretoacquireknowledgeand,asyougoonacquiring,toputintopracticewhatyouhaveacquired.
(2)、翻译：不担心人们不知道自己，只担心自己不知道别人。
(3)、孔子说：“道德高尚的人，一定有名言传世；有名言传世的人，不一定道德高尚。”Confuciussaid,"Virtuouspeoplearesuretohavegoodwritingsorwordstopassontolatergenerations,butitisnotalwaystruetheotherwayround."(TheAnalects)
(4)、Toourwiveswepledgedourword.
(5)、(译文)孔子说：“理想无法实现了，我准备乘筏漂到海上。会跟我走的，只有子路吧？”
(6)、(原文)君子和而不同，小人同而不和。(《子路》)
(7)、译：勤奋是登上知识高峰的一条捷径，不怕吃苦才能在知识的海洋里自由遨游。
(8)、故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨、饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
(9)、 孔子说：“弟子们在家要孝顺父母，出门要尊重师长，言行要谨慎诚信，广爱众人，亲近有仁德的人。”Confuciussaid,"Athometreatparentswithreverence,outsidetreatelderswithrespect,becircumspectandhonest,loveallpeople,andfrequentthosewhoaremagnanimousandvirtuous."(TheAnalects)
(10)、(译文)子游问孝，孔子说：“现在的孝顺，只是能赡养老人。即使是犬马，都会得到饲养。不敬重，有何区别？”
(11)、(译)季文子遇事总要思考三次，然后才行动。孔子听说后，说：“思考两次就可以了。”
(12)、知之为知之，不知为不知，是知也。—《论语》
(13)、(译)孔子说：“经常能约束自己的人，犯错误的时候就少了。”
(14)、Bythelook-outtoweronthewall!
(15)、译文：具有君子品行的人，遇到问题先从自身找原因，反省自己。而小人面对困难和麻烦，总是想方设法推脱，撇清自己，责备他人。
(16)、(意译)一个人如果不讲信用，不知道他在社会上是怎样可以站住脚的。
(17)、(直译)用不义手段得到的富贵，对我来说就好像天空的浮云一样。
(18)、读书有三到：谓心到，眼到，口到。——明朱熹
(19)、(译文)孔子说：“人的本性是相近的，只是习俗使人有了差别。”
(20)、人生自古谁无死，留取丹心照汉青。——宋文天祥《过零丁洋》
4、论语经典名句英语翻译及注释
(1)、(原)子贡曰：“贫而无谄，富而无骄，何如？”子曰：“可也。未若贫而乐，富而好礼者也。”子贡曰：“《诗》云：‘如切如磋，如琢如磨’，其斯之谓与？”子曰：“赐也，始可与言《诗》已矣，告诸往而知来者。”
(2)、“越是平和，内心才能越有力量”(附冥想音频)我真的感觉很高兴也成为了这样的人！(附冥想音频)
(3)、《西游记》JourneytotheWest
(4)、志于道，据于德，依于仁，游于艺。(《述而》)
(5)、Long,longdoIthinkofyou.
(6)、解释：不能怨恨别人不了解自己，只能怨恨自己不了解别人。
(7)、(译)孔子说：“有道德的人不会孤立，必然有同他相亲近的人。”
(8)、Nottomendthefaultonehasmadeistoerrindeed.
(9)、(诗句译文)君子不会夸夸其谈，做起事来却敏捷灵巧。
(10)、(译)孔子说：“君子团结群众但不相互勾结，小人拉帮结派而不团结群众。”
(11)、心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。出处：《礼记》意思：心不在那里，看什么也看不见，听什么也听不到，吃什么也吃不出滋味。告诉我们无论做什么事情都要专注。