73句泰戈尔飞鸟集的五首诗精选好句

泰戈尔飞鸟集吾爱有三原文

1、泰戈尔飞鸟集吾爱有三原文翻译

(1)、让我感到这个世界乃是您的爱的成形吧，那末，我的爱将帮助着

(2)、这些微(风思)，是绿叶的簌簌之声呀；他们在我的心里，愉悦

(3)、但是，人类却兼有海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。　　　　　　　

(4)、仓央嘉措的才华毋庸置疑，但是说各位翻译家成就了他倒也不为过。如今我们能毫不费劲地用汉语读完的世界名著，背后都有一位位的翻译家挑灯夜战、废寝忘食、呕心沥血地进行译作。他们用满腔才华与激情让我们看到更美的风景，他们不该也不能被遗忘。

(5)、真理引起了反对它自己的狂风骤雨，那场风雨吹散了真理的广播

(6)、《飞鸟集》是印度著名诗人泰戈尔的代表作之充满哲理的无题短诗句不知不觉的会触动人的灵魂深处，引发心底的波涛汹涌。

(7)、幼花开放了它的蓓蕾，叫道：“亲爱的世界呀，请不要萎谢了。”

(8)、绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子

(9)、Icannotchoosethebest.

(10)、诗歌是一种抒情言志的文学体裁。《毛诗-大序》记载：“诗者，志之所之也。在心为志，发言为诗”。南宋严羽《沧浪诗话》云：“诗者，吟咏性情也”。只有一种用言语表达的艺术就是诗歌。

(11)、日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。

(12)、生命的运动在它自己的音乐里得到它的休息。

(13)、一路兜兜转转的走来，终于可以歇歇脚透透气了。此时再回过头看看自己的译本，亦或许又多了几分别样的感受吧：

(14)、从万物的愁苦中，我听见了“永恒母亲”的呻吟。

(15)、直译准确，却没有在译文中反映原句巧妙的结构。

(16)、伟人是一个天生的孩子，当他死时，他把他的伟大的孩提时代给

(17)、使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。——泰戈尔《飞鸟集》

(18)、Fortheworldyouaresomebody,butforsomebodyyouaretheworld!

(19)、Beforemybedapooloflight，

(20)、雨点与大地接吻，微语道，——“我们是你的思家的孩子，母亲，

2、泰戈尔飞鸟集的五首诗

(1)、someinsatin,someingloss....

(2)、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。

(3)、“对你好”终归是爱情中很小的一个因素，而那些可贵的品质，坚韧勇敢、自信乐观、独立果断、勤劳善良等等都是无法轻易被取代的，这才是一个衡量一个男人是否值得依靠的标准。

(4)、昏里，在这个海岸上，感得你的伟大思想的沉默了。

(5)、大妹子别哭。Biggirldonotcry.

(6)、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地。

(7)、那些有一切东西而没有您的人，我的上帝，在讥笑着那些没有别

(8)、1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

(9)、把那些花朵抛掷上去的那一阵子无休无止的狂欢大喜的劲儿，其

(10)、爆竹呀，你对于群星的侮蔑，又跟了你自己回到地上来了。

(11)、那些把灯背在他们的背上的人，把他们的影子投到他们前面去。

(12)、我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。Thatiexistisaperpetualsurprisewhichislife.——泰戈尔《飞鸟集》

(13)、我看见你，像那半醒的婴孩在黎明的微光里看见他的母亲，于是

(14)、当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见您从阳台上送过来

(15)、例：Thesnailsays,“Ifeelnice.Ilovemyshell.

(16)、Murmur，alittlesadly，howLovefled

(17)、该系列被称谓后“哈利波特时代”的魔幻巨著，成为《魔戒三部曲》《哈利波特系列》《纳尼亚传奇》之后的国际魔幻系列代表。

(18)、世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。

(19)、然而，正如朱曼华先生所说的：“译诗只在每个单字、单词或每行语句上下功夫是不够的。必须着眼于一首诗的全局意境和风格的再创造。”这句话中的“全局”、“意境”、“再创造”几个字眼，真是格外的光彩照人，实实在在的切中了翻译的要冲和关隘。

(20)、无锡市教育科学研究院的包志强教授的讲座《教育教学实践与主题教育科研的行动转换》，刷新了我们对课题研究的认识与理解:从事教育科研最重要的是要改变我们的思维，其基本要点是深刻理解主题教育教研的意义价值、深入掌握主题教育教研的科学方法、深度展开主题教育教研的目标达成。

3、飞鸟集 吾爱有三

(1)、我们地方的荷花又在这里陌生的水上开了花，放出同样的清香，

(2)、夜与逝去的日子接吻，轻轻地在耳旁说道：“我是死，是你的母

(3)、青烟对天空夸口，灰烬对大地夸口，都以为它们是火的兄弟。

(4)、上帝自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。

(5)、但是小鸟们却在你的晨光中，唱着你的名字——因为你的名字便

(6)、这句话出自电影《暮光之城》。原台词：Ilovethreethingsintheworld,sun,moon,andyou,sunformorning,moonfornight,andyouforever.

(7)、不过好在后面我还有一段单独的讲话，而我老婆只能站在一边傻笑，可以叫我勉强找回点场子。还好我可以自我安慰说相比前面的爱情誓言，这个才是重头戏。

(8)、远远去了的夏之音乐，翱翔于秋间，寻求它的旧垒。

(9)、灌南教师发展中心梁杰教授的讲座《教是为了达到不需要教思想研究》分别用讲言子庙小学，在尚公学校、在甪直小学的故事为我们深入浅出的介绍了叶圣陶教育思想。梁教授讲述了他与叶圣陶老先生结缘的经历，让我更惊叹的是他的执着。我想这不是一般的热爱能坚持的，一般的热爱成不了叶老先生日记收藏的最多者，也无法提炼出叶老先生教育思想的真谛。《教是为了达到不需要教思想研究》难以置信的是这样的理论竟然是多年前教育家叶圣陶老先生提出的，可见教育思想不分年代，杰出的教育家能一眼透视现象看到本质。

(10)、我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些

(11)、世之万物，吾爱有三：一曰为日，一曰为月，一曰为汝。

(12)、Fortheworldyouaresomebody,butforsomebodyyouaretheworld!

(13)、江苏省教科院特聘专家张晓明教授的讲座《骨干教师走向卓越的“三维”途径》让我们领会更多是敢于想、敢于创新、当然还有更多的是深入的思考细致大胆的实践，一个七尺男儿在课堂中能带着我们一起毫无顾忌的跳、动让我们体验理论与实践的结合，真正印证他的为人之道：为师为范为人梯！让我们肃然起敬。

(14)、对于这个世界来说你只是默默无闻的普通人，但对于某些人来说你就是她的全部，是整个世界！

(15)、有人轻易放弃而有人却永远尝试，其他人或许会把你遗忘，而我永远不会！

(16)、别人都知道你很优秀，但是可能他们还是不够了解你，他们要是真的了解你就会知道你比他们想的还要优秀得多。认识你之后我才发现你有一颗多么充满阳光的内心。能和你共度余生是我今生最大的幸运。未来的人生旅程有你在身边一定无比精彩。我爱你。

(17)、黑暗向光明旅行，但是盲者却向死亡旅行。

(18)、我不能说出这心为什么那样默默地颓丧着。

(19)、如果是汉译英的话，哪个才是初始版本呢？这样一个方向便很快陷入了死局。

(20)、偶尔我会写点心情，写首小诗，被称为是喜欢写诗的英语老师。下面，我们来欣赏对比几首中英诗歌。

4、泰戈尔 吾爱有三

(1)、夜的沉默，如一个深深的灯盏，银河便是它燃着的灯光。

(2)、Thesun,ThemoonandYou.

(3)、眼不以能视来骄人，却以它们的眼镜来骄人。

(4)、Ialwayscarrymyhouseabout.”

(5)、浮世万千，吾爱有三。日、月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

(6)、searched my life and I found you!Then I realized how rich I am.当我回首一生，发现有你，这一刻，我才知道我曾经多么的富有。

(7)、IneverchangewhateverUchange.电流不随电压的改变而改变。

(8)、我存在，乃是所谓生命的一个永久的奇迹。

(9)、雾，像爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻。

(10)、主呀，当我的生之琴弦都已调得谐和时，你的手的一弹一奏，都

(11)、让我设想，在群星之中，有一粒星是指导着我的生命通过不可知

(12)、出来吧，我的心，带了你的爱去与它相会。

(13)、我把我的心之碗轻轻浸入这沉默的时刻中；它充满了爱了。

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！