您现在的位置是:心海E站 > 句子大全 > >正文
102句王尔德简介短一点精选好句
发布时间:2024-05-06 10:35:48 admin 阅读:59
王尔德简介50字
1、王尔德的生平介绍简介
(1)、这本书是“情商”之父积淀数十年的最新研究成果,是《情商:为什么情商比智商更重要》一书的升华与延伸。相信这本书能给职场中的你、家庭中的你、社会中的你提供最新的情商指导。你该如何真正提高情商?就从这本书开始吧!
(2)、推荐理由:千古绝唱的狱中情笺,唯美主义与颓废主义的先驱奥斯卡·王尔德美妙无比的一部作品。
(3)、内容简介:本书在芥川龙之介绝对代表作《罗生门》《竹林中》的基础上,不仅收录了芥川创作初期才华横溢的文学杰作《鼻子》《山药粥》《地狱变》,与晚年深刻剖析内心世界的《侏儒警语》《河童》《某傻子的一生》,更特别注视了芥川的创作转折期,甄选了《蜜柑》《秋》《南京的基督》三篇充满现代人文色彩的作品,为读者补全呈现了芥川整个人生的创作轨迹。
(4)、然而,不能否定的事实是:尽管人们愿意对《域外小说集》做高度的评价,但过去长时间以来它是没有得到准确的理解的。不过,正由于它是由现代中国文学史上两位最重要但同时又极富争议性的人物在年青时代所合作“炮制”的,种种的政治和人事因素交缠交织,要客观地理解它又谈何容易!
(5)、为使讨论充分展开,萧伯纳在戏剧结构上进行了重大创新,即采用辩证法的正题—反题—合题三段论模式。作为费边社会主义者的萧伯纳,从黑格尔、马克思等先哲那里吸收了辩证法思想,将其应用于戏剧结构中,绘声绘色地展现了思想交锋和发展的过程,使讨论贯穿全剧始终。
(6)、(60)鲁迅:《我怎么做起小说来》,收入《鲁迅全集》,第4卷,第511页。
(7)、芥川龙之介,日本近代文学大师,与夏目漱石、森鸥外鼎足而立。35岁时,芥川龙之介服用过量安眠药自杀,震惊日本文坛。好友菊池宽为纪念他所设立的芥川奖,已成为日本纯文学的至高奖项。短短十多年的创作生涯中,芥川龙之介创作了一百多篇小说,以及不少小品文、随笔、评论、游记等,丰富了近代日本文学的历史。《罗生门》作为芥川龙之介的代表作,被收录在日本的中学教材中。
(8)、○ 选择您自己的冒险选项!本着大胆探索的精神,选择我们过去的一道题目(或者自己提出一个问题)。要有独创性、创造性、发人深省。发挥你作为作家、思想家、幻想家、社会评论家、智者、世界公民或芝加哥大学未来公民的最佳品质,去冒险吧!玩得开心!
(9)、东野圭吾,日本推理小说作家。1985年,《放学后》获第31届江户川乱步奖,开始专职写作;1999年,《秘密》获第52届日本推理作家协会奖;2005年出版的《嫌疑人X的献身》同时获得第134届直木奖、第6届本格推理小说大奖;2008年,《流星之绊》获第43届新风奖;2012年,《解忧杂货店》获第7届中央公论文艺奖;2013年,《梦幻花》获第26届柴田炼三郎奖;2014年,《祈祷落幕时》获第48届吉川英治文学奖。
(10)、请你在每一个维度里投出自己宝贵的一票,你的每一次投票,都将决定超过2000万书友10月的精神食粮,也会决定我们将参与和领略谁的一生。
(11)、(27)鲁迅:《〈域外小说集〉序言》,收入《鲁迅全集》,第10卷,第155页。
(12)、诺拉·尼高纳尔被誉为当代最杰出的爱尔兰语诗人,她坚持并只以爱尔兰语写诗,正是为了挽救她心爱的母语。她的诗题材多样,既取材于古代文学和乡间生活,还具有强烈的女性独立意识和国际视野的现实关怀;既描述客观现实事件,也表达个人情感和观点。《蛾子纷落的时刻——诺拉·尼高纳尔》是尼高纳尔第一个中文译本诗集。
(13)、冬天的一个早晨,巨人起床穿衣时朝窗外望了望。现在他已不讨厌冬天了,因为他心里明白这只不过是让春天打个吨,让花儿们歇口气罢了。
(14)、北京大学毕业,后在爱尔兰国立大学人类学系取得博士学位,专攻语言人类学,探索中国与爱尔兰近代文学语言。目前与都柏林大学和爱尔兰国家图书馆合作中国-爱尔兰比较文学研究,并从事人类学著作翻译与文学翻译。
(15)、内容简介:圣彼得堡的夏夜,明亮如昼。孤独的年轻人无所事事,在河边邂逅了让他一见倾心的少女。他们相约在河堤散步、聊天,慢慢讲出了彼此的心事。年轻人陷入不可思议的狂恋,少女却为另一个人守着约。这四个夜晚,他们的心绪百转千回,像彼得堡的天色一样迷离。就在少女终于卸下心房,决意与年轻人携手同行的那一刻,她等待了一年的那个男人出现了……
(16)、在他的唯美纯粹的作品里,他运用大量的象征手法,探寻词汇、色彩和音乐之间内在联系,构建一个让读者能够沉浸在文字之间,体验阅读无与伦比的感官享受。
(17)、 我们知道你忙于各种各样的活动,很多都是必须要做的。请讲一些你纯粹为了娱乐而做的事情。(200字)
(18)、男人结婚是因为他们累了,女人嫁人是因为他们好奇,双峰都会灰心丧气的。
(19)、生于美国亚利桑那州,美国当代著名女诗人,作品风格多样,深入各种题材,极富创新与实验精神。著有诗集《白衣》《着火字母的四时之作》等,曾获威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌奖、洛杉矶时报图书奖、美国诗人学会奖、格里芬国际诗歌奖等。
(20)、“永远宽恕你的敌人,没有什么能比这个更让他们恼怒的了。”
2、王尔德简介短一点
(1)、我勒个去!看到这里我差点晕过去了,从中可以看出,王尔德还一直深爱着道格拉斯,有多恨就有多爱!果不其然,出狱后,王尔德来到巴黎,又跟道格拉斯在一起了,但这时王尔德已经从神坛跌倒了建筑工地,名誉扫地、贫困潦倒。贫贱夫妻百事哀,他们之间的感情持续了没多久就分开了,再后来王尔德客死他乡。
(2)、天才总是很有个性,也要为他的个性付出代价。
(3)、民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。(24)
(4)、描述你在护理及保健管理方面的学术兴趣,宾大的护理及商业的双专业项目将如何帮助你实现目标。(400-650字)
(5)、(65)鲁迅:《〈吶喊〉自序》,收入《鲁迅全集》,第1卷,第417页。
(6)、情感上的快乐,其实来自于一种不确定性,所以人们执迷于暧昧,喜欢那种朦胧、似是而非的感觉。一旦得不到、或者得到了,痛苦就来了。
(7)、给你看一个段落,来自《道连·格雷的画像》:
(8)、《忠实的朋友》是英国作家奥斯卡· 王尔德创作的童话,收录于童话集《快乐王子及其他故事》中,首次出版于1888年。
(9)、巨人又说:“你们一定要告诉他,叫他明天来这里。”但是孩子们告诉巨人他们不知道小男孩家住何处,而且从前没见过他,巨人听后心里很不是个滋味。
(10)、请告诉我们您非常想探索的学习领域,以及您为什么希望在我们学院探索这些领域。
(11)、我们希望更好地了解你的背景和经验将如何帮助我们塑造和发展我们的多元化社区(250字内)。
(12)、由于严格的核心课程,加州理工学院的学生直到大一结束才会申报专业。然而,一些学生在很早的时候已经知道他们对哪个学术领域最感兴趣,也知道最想探索哪些领域。
(13)、(106)《略例》这样说:“又以近世文潮,北欧最盛,故采译自有偏至。惟累卷既多,则以次及南欧暨泰东诸邦,使符域外一言之实。”《鲁迅全集》,第10卷,第157页。
(14)、描述你打算如何追求你的学术兴趣,以及为什么你想在南加州大学专门探索这些兴趣,你可以这道题里提及你为何要选择你的首选和第二志愿主修专业。(约250字)
(15)、安娜·阿赫玛托娃(1889—1966)俄罗斯著名的抒情女诗人,是位炽热的爱国者,被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。1964年获“埃特纳﹒陶尔明纳”国际诗歌奖。著有《黄昏》《念珠》《安魂曲》《没有英雄人物的叙事诗》等。
(16)、内容简介:用心生活是累人的,但唯此才幸福。当代著名作家冯骥才经典散文精选。冯骥才先生亲自授权,选定书名、审定目录,权威版本,插图典藏。本书围绕“用心生活”主题,收入58篇精选经典散文。读冯骥才先生的散文如读教科书中的范文,其景其情其思皆能引人入胜。
(17)、然而,周作人在《鲁迅的文学修养》一文里也说过相近的话:
(18)、“我真弄不懂春天为什么迟迟不来,”巨人坐在窗前望着外面冰天雪地的花园说,“我盼望天气发生变化。”
(19)、《忠实的朋友》是英国作家奥斯卡·王尔德创作的童话,收录于童话集《快乐王子及其他故事》中,首次出版于1888年。
(20)、林徽因由此成为继周作人、穆木天之后,第三位向国人介绍王尔德童话作品的中国作家。
3、王尔德简介50字
(1)、虽然王尔德有诸多文学作品,但他最看重的称号是诗人。王尔德上大学时就获得了英国诗歌的“纽盖特奖”(我也不知道这是个什么奖,应该不会很有名,网络上根本就找不到。没关系,我们知道王尔德年轻时诗写得不错就是了)。
(2)、克里斯・马修斯在美国是一个家喻户晓的人物,如果走进美国,你会发现许多城市的大街上都张贴着他的巨幅照片。而奠定他的名声的就是这部百年难遇的经典之作,被《读者文摘》评为最佳非小说类作品的超级畅销书。
(3)、《不可儿戏》是19世纪爱尔兰剧作家王尔德所写的一部讽刺风俗喜剧(comedyofmanners)。灵感取自W.S.Gilbert的一部喜剧《Engaged》。
(4)、每逢正主在场,多半言语无味,一到反客开口,妙语警句就如天女散花,飘逸不滞,绝无冷场。
(5)、天才总是有过人的天赋做为礼物。王尔德20岁不到,就精通了法语、德语、拉丁语,当然还有英语。看到这里,很多梦想成为作家的文学青年估计想一头撞死算了,我一门英语学了三十年,现在看电影还要看中文字幕。
(6)、(109)胡适:《导言》,收入《中国新文学大系·建设理论集》,上海:良友图书出版公司,1935年,第29页。
(7)、近年来在国际上,基因组编辑技术开始用于白血病、艾滋等疑难杂症的治疗上。我国“十三五”发展计划将重点发展基因组编辑技术,了解这一技术对于大众来说是必不可少的,因此本书具有广阔的市场空间。
(8)、那些求而不得的人,会说“要是我能跟他在一起哪怕一天,我也知足了”;那些谈了两个月分手的人会说,“要是我们能好好相爱一场,即便分手了,我也无怨无悔”;那些谈了两年分手的人会说,“早知如此,还不如从来没有在一起过”;那些谈了五年分手的人会说,“我的青春都被他耗没了”;那些离婚的人会说,“如果没有离婚,哪怕他出轨,我也能忍受”;那些有孩子被出轨的人会说,“我现在不知道该怎么办,要是没有孩子我早离了”……
(9)、下一部你打算彻夜不眠地追看的电视节目或电视剧是什么?
(10)、“知海外尤有哀音”(90):“人的文学”的翻译
(11)、很多人在分手后想要挽回,问我该怎么办,答案非常简单——什么都不要做。
(12)、但问题是:既然这样,为什么过去一直都强调了《域外小说集》的叫喊、反抗和斗争性?
(13)、你叫你爸妈注意身体,他们叫你别管他、照顾好自己就行、最好是早点结婚,只要你好,他们就心满意足了。
(14)、这里所说的是《域外小说集》的选题以及翻译手法,也是后来人们所认定《域外小说集》的重要贡献。在选题方面,他们选译了北欧、东欧以及俄罗斯的作品,这在当时的确是很少见的,就像鲁迅非常自负地说:“异域文术新宗,自此始入华土。”(28)至于翻译方法,《域外小说集》也“宁拂戾时人”,(29)运用了忠于原著的直译手法。在这两个重要元素上,过去人们大都认为是出于鲁迅的主意,是鲁迅的贡献,如果真的是这样,鲁迅虽然译得较少,但功劳还是最大的。
(15)、内容简介:多位著名学者、作家、社会名人郑重推荐。令人心碎却无能为力的真实故事,向死而生的文学绝唱。痛苦的际遇是如此难以分享,好险这个世界还有文学。房思琪的故事,是被凌辱的少女用自己的话语呈现出的二十一世纪性现象的黑暗真相,在历史及文学史上都有划时代的意义。她必将成为少女们的关于“爱”与“性”的活生生的教科书,她必将载入文学史册。
(16)、“生活从来不是公平的……而且,或许对我们大多数人来说,这是件好事。”
(17)、(53)《月月小说》编译部,《征文广告》,载《月月小说》第2年第3期,同上,第323页。
(18)、王尔德在牛津大学莫德林学院读书,毕业后到了伦敦。十九世纪的伦敦,是当时欧洲文化的中心。王尔德年轻时表现得非常另类,他衣着怪异、行为另类,但知识渊博、谈吐不凡,当有人在背后议论他时,他说:
(19)、年轻的渔夫想到小美人鱼没有脚,不能跟他跳舞,心里有些失落,于是答应去看一下,然后再回到爱人身边。欣喜若狂的灵魂赶紧进入渔夫的体内。在灵魂的诱惑下,渔夫一路上做了许多邪恶之事。
(20)、(7)详见陈平原:《20世纪中国小说史》第1卷(1897—1916),北京大学出版社,1989年,第49—50页;参见陈福康:《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社,1992年,第169—177页;杨联芬:《晚清至五四:中国文学现代性的发生》,北京大学出版社,2003年,第127—156页。我在1995年所写一篇有关鲁迅民元前的翻译活动的文章,也提出过在讨论《域外小说集》时,应该以“周氏兄弟”一起作为讨论的对象。王宏志:《民元前鲁迅的翻译活动:兼论晚清的意译风尚》,载《鲁迅研究月刊》1995年第3期,1995年3月,第47—59页;收入王宏志:《重释“信达雅”:二十世纪中国翻译研究》,东方出版中心,1999年,第183—217页。
4、王尔德资料20字
(1)、(42)傅斯年:《怎样做白话文》,收入《中国新文学大系·设建理论集》,上海良友图书公司,1935年,第227页。
(2)、这个人人都认定的傻子与现实生活格格不入,然而就是这个傻子却有着超时代的预感和举止,不以常理出牌,在其余土司遍种罂粟时突然建议改种麦子,结果鸦片供过于求,无人问津,阿坝地区笼罩在饥荒和残废的阴影下。
(3)、除了几处不得已的地方,几乎是逐字译。(38)
(4)、我和蕾切尔都没有作声。我们望着父亲,他正在跟我们详述这趟行程的细节,他们要乘的是新式阿弗罗都铎I型飞机,是兰开斯特轰炸机的后裔,巡航速度每小时可以超过三百英里。在到达目的地前,他们必须至少转两次机。他解释说,他升职了,要去接管联合利华设在亚洲的办事处,这对他的事业来说是更上层楼,会给全家人都带来好处。他说得很严肃,母亲听着听着侧过身子去看她那八月的花园了。父亲讲完后,母亲看我一脸迷茫,就来到我身边,用手指梳弄我的头发。
(5)、这两个看似矛盾的存在,却有着另一层意义需要我们理解,那就是拥有强大个体的组织,会具有更强大的影响力,来驾驭不确定性,而强大的个体更需要嫁接在一个强大的组织平台上,才会释放出个体巨大的价值。
(6)、○ 我们相信分享信仰或价值观,甚至有时候质疑我们的信仰或价值观是能够带来益处的。在重大的事情上,您同意谁的观点?您与谁产生过最大的意见分歧?您同意或不同意的观点又是什么?
(7)、今于此篇,少集他国文华,进之吾士,岂曰有补,特希知海外犹有哀弦,不如华土之寂寞耳。(页364)
(8)、《安魂曲》是俄罗斯女诗人阿赫玛托娃的代表作。这首由十四首小诗组成的抒情长诗,是女诗人一生中最重要的作品之同时也是苏联诗歌史上不可多得的杰作之一。女诗人借这首长诗悼念那些在20世纪30年代肃反扩大化中冤屈而死的所有无辜者。
(9)、悲哀之声作,与以寄其绝望之情,而未来之望,亦造因于是。末世有哀音焉,正所以征人心之未寂,国虽惨淡而未至于萧条者也。(页345)
(10)、内容简介:人生,总会有不期而遇的温暖,和生生不息的希望。全书共有四章,分别是,“身在无间,心在桃源”——世界的善意;“明月直入,无心可猜”——自我的边界;“不烦世事,满心欢喜”——接纳的勇气;“心有山海,静而无边”——万物的敬畏。作家们在书中谈论亲情、友谊、久别的故乡、逝去的时光,或直击主题,或慢慢铺叙,仿佛告诉我们,既然来到人间,就去努力成为一个温暖的人,不卑不亢,清澈善良。
(11)、您为什么喜欢研究公共政策?根据您的经验,告诉我们您为什么对您所选的专业感兴趣,以及布鲁克斯公共政策学院将如何帮助您实现人生目标。
(12)、(43)钱玄同:《关于新文学的三件要事》,收入《钱玄同文集》,中国人民大学出版社,1999年,第1卷,第355页。
(13)、你身上有很多东西让我着迷,我觉得我必须告诉你一些关于你自己的东西。我认为如果你被浪费了,那是多么可悲。因为,你的青春只能持续很短的时间----转眼即逝啊。普通的山花枯萎了,可是他们还能再度开放。金莲花明年六月还会像现在一样开得黄灿灿的。一个月后,铁线莲便会绽开紫色的星花,年年岁岁那些叶子的绿色夜幕都会悬挂那些紫色的星花。但是,我们永远无法找回我们的青春。二十岁上跳动的欢乐脉搏,会变得死气沉沉。我们的肢体无力了,感官不灵了。我们蜕变成了讨厌的木偶,只有我们曾经害怕的要命的情欲的记忆还迟迟不肯离去,还有我们过去没有勇气屈从的剧烈的诱惑历历在目。青春啊,青春!这世界一无所有,只有青春!
(14)、这些书籍可以从认知思维层面指导我们做出更好的选择;帮助你对未来发生的事情做提前的预防和知识储备;
(15)、(4)在今天所能见到的资料中,对于《域外小说集》,当时只有一个日本方面的报道,刊于1909年5月1日在日本东京出版的《日本与日本人》508期的《文艺杂事》内,报道的全文如下:
(16)、可是,在同一篇文章里面,他又非常强调文学的独立性。他严厉批判中国思想长久以来受到酷苛的束缚,导致“吾国文章丧死之极致”,尤其是孔子作为“中国文章之匠宗”,却只知束缚人心(页7),这是中国人“昧于文章意义”,“以文章为经世之业,上宗典经”(页20)的缘故。周作人认为,这情况在“近时”仍然严重,他特别提出了小说的问题:“其过在不以小说为文章,或以为文章而仍昧于文章之义,则惑于裨益社会”(页25);他否定以历史小说来教历史,更批判林纾“手治文章而心仪功利”,以翻译小说来推行工商(页28)。最后,他清楚地点出了文学的独立性:
(17)、你不在乎、你过得很好,就是对那个离开你的人最大的报复。
(18)、在文章里,周作人不断告诉我们,自己“对于一般小说不怎么喜欢”。这是周作人对于小说的态度,虽然有点古怪,但看来是真诚的,因为他自己便没有怎样认真地写过小说,却大量地写了散文随笔。
(19)、在本书中,魏斐德希望通过清初对中华帝国秩序的重建来呈现的“洪业”,昭示在1840年鸦片战争西方势力到来之前,中国社会业已发生的一系列重要变化。
(20)、春天又来了,整个乡村到处开故着小花,处处有小鸟在欢唱。然而只有自私的巨人的花园却依旧是一片寒冬景象。由于看不见孩子们,小鸟便无心唱歌,树儿也忘了开花。有一朵花儿从草中探出头来,看见那块告示后,它对孩子们的遭遇深感同情,于是又把头缩回去,继续睡觉了。只有雪和霜对此乐不可支。“春天已忘记了这座花园,”他们叫喊着,“这样我们可以一年四季住在这儿了。”雪用她那巨大的白色斗篷把草地蓝得严严实实,霜也让所有的树木披上假装,随后他们还逸来北风和他们同住。北风应邀而至,穿—身毛皮大衣,他对着花园呼啸了整整一天,把烟囱管帽也给吹掉了。“这是个令人开心的地方,”他说,“我们还得把冰雹叫来。”于是,冰雹来了。每天三个钟头他不停地敲打着城堡的房顶,房上的石板瓦被砸得七零八落,然后又围着花园一圈接一圈地猛跑起来。他浑身上下灰蒙蒙的,呼出阵阵袭人的寒气。
5、写巨人的花园王尔德简介50字
(1)、神是奇怪的,他们惩罚我们,不但因为我们的恶行和堕落变态,也因为我们的美好与善良。
(2)、这本书为尼采本人及其著作提供了某些心理学和传记性的材料。尼采在书中严厉地抨击了道德、灵魂、精神、自由意志和上帝。这本书具有绝对的重要性,这是一本无与伦比的表达智慧的书。
(3)、推荐理由:东野圭吾颇具代表性的绑架推理作品,其创新之处并不在于“绑架”,而在“游戏”。爱奇艺迷雾剧场悬疑剧《十日游戏》原著小说。
(4)、TREADlightly,sheisnear
(5)、半年过去了,先在就近的东京寄售处结了帐。计第一册卖去了二十一本,第二册是二十本,以后可再也没有人买了。…… 至于上海,是至今还没有详细知道。听说也不过卖出了二十册上下,以后再没有人买了。(3)
(6)、文学是可爱的。生活是好玩的。艺术是要有所牺牲的。
(7)、针对您具体所选的本科学院,请描述您打算如何在宾夕法尼亚大学探索您的学术兴趣。(150-200字)
(8)、(82)《条陈四项》,收入《周作人文类编·中国气味》,第540页。
(9)、“世界上只有一件事情比被人背后议论更糟,那就是根本没有人议论你。”
(10)、另一方面组织变得更加强大,组织所拥有的资源、平台、机会以及聚合影响力的程度,使得组织更加明确地了解到自己的属性与价值。
(11)、不过,这样的论述是虚构的,我们很容易便可以确定《域外小说集》在出版的时候其实并没有对中国的翻译活动或理论产生过丝毫影响。根据鲁迅自己的追述,我们知道《域外小说集》当时的销路很差:
(12)、王尔德跟钱钟书的话,本质都一样,都很幽默、很有智慧。先给大家看几句,比如:
(13)、周作人先生译的小说,是极好的。那宗直译的笔法,不特是译书的正道,并且是我们自己做文的榜样。(42)
(14)、另一方面,从现在可以见到的材料中,当时只出现过一条不足二百字的短简报导,即使是时人的回忆里,也没有什么人说过曾经怎样地受到《域外小说集》的感动或影响。正如鲁迅自己所说:“谁也没有珍视之。”(4)那么,为什么过去会有这样的论述?简单地说,这虚构的说法是建基在另一个虚构的论述上,就是认定《域外小说集》是鲁迅的翻译杰作。
(15)、《道连·格雷的画像》,是王尔德一生中创作的唯一一部长篇小说作品。
(16)、不过,有学者认为选译北欧、东欧及俄罗斯作家的作品确是出于鲁迅的意思,原因是鲁迅很早便注意到这些“叫喊和反抗”的作家——相较于周作人,“首先是鲁迅的转移”。(30)我们不需要争论究竟这是否属实,毕竟我们今天还找不到客观的证据来确定究竟是谁先作转移。但应该强调的是,在《域外小说集》出版前,周作人已確实落手翻译过这些作家的一些作品:1907年,他翻译了俄国作家亚历克赛·托尔斯泰(AlekseiTolstoy,1883—1945)的历史小说《克虐支绥勒勃良尼》(《劲草》);1908年,他译出了匈牙利作家育珂·摩尔(JokaiMor,1825—1904)的《匈奴奇士录》(“EguAzIsten!”),同年年底又译出波兰作家显克微支(HenrykSienkiewicz,1846—1916)的中篇小说《炭画》。必须强调,显克微支是初版《域外小说集》所收录的其中一位东欧作家,而且还共收录了三篇作品,而育珂·摩尔则曾在第一册的预告里出现,显然是在收录的计划之內。更重要的是,这种翻译北欧、东欧及俄罗斯作家作品的行为,周作人在出版了《域外小说集》后还坚持了好一段日子——1921年再版的《域外小说集》便另加了21篇周作人在1910至1920年间所翻译的作品,全都来自东欧、北欧或俄罗斯。这说明了一个重要事实:翻译东欧、北欧和俄罗斯作家的作品,确实是周作人自己的兴趣和意愿。相反来说,鲁迅在这时期并没有像周作人那样大量翻译这些弱小民族的作品——或者更明确一点说,鲁迅在1908年发表《破恶声论》后到1918年发表《狂人日记》的十年间,基本没有发表什么重要著译。这点是过去不少有关《域外小说集》的讨论有意或无意给略去的事实。
(17)、儿女对父母最好的爱,就是身体健康、努力做出一点成绩来——这就是爱自己啊。把你自己爱好了,父母就开心了。反过来讲,父母爱好他们自己、不要一天牵挂你、不要催你结婚、不要给你添麻烦,就是最好的爱了。
(18)、居然能写出如此富有哲理的句子,居然能写出那么凄美的爱情!王尔德究竟是个什么样的人?
(19)、爱美成性,13岁时就把自己打扮成花花公子的模样;
(20)、正人君子、淑女贤媛一类,在道德上当然属于正方,但在风格上却未必是雅人。
(1)、道林刚开始时不以为然,但当他玩弄一个女演员的感情致使她自杀之后,发现画像中的道林发生了邪恶的变化。恐惧的道林没有克制,反而更加放纵自己的欲望。
(2)、人唯不知自悲,而后零落所底,将更令他人悲之;盖哀弦断响,而人心永寂,有如此也。(页344)